..: vlad : 2023 :..

Pokyny pre Vaše pohodové chvíle

1.

Rešpektujte prosím, že vo vnútri v celej chate je zakázané fajčiť. Myslíme si, že terasa fajčiarom bude bohato postačovať.

2.

Sme

si

vedomí,

že

sem

tam

sa

stane

drobná

nehoda

(deti

ako

aj

domáci

miláčikovia

bývajú

dosť

živé)

a

niečo

malé

sa

poškodí.

Stačí

keď nám len dáte vedieť, aby sme mohli nehodu opraviť a pripraviť tak všetko pre ďalších hostí.

3.

Nakoľko

sa

stane,

že

niektoré

vybavenie

alebo

zariadenie

alebo

ich

časti

prestanú

fungovať

tak

ako

majú,

prosíme

Vás,

neopravujte

ich.

Vieme,

že

ste

šikovní

a

že

si

viete

veľa

zariadení

opraviť,

ale

postačí,

keď

nás

kontaktujete

a

my

zabezpečíme

opravu.

Vy

ste

u

nás

ubytovaní

aby ste relaxovali a užívali si pohodu v kruhu rodiny a priateľov.

4.

Kvôli

bezpečnosti

a

ochrane

pred

požiarmi

používajte

prenosné

ohnisko/gril

na

voľnom

priestranstve,

ktorého

máte

dostatok.

Nikdy

ho

nepoužívajte

na

terase,

v

chate

ani

pod

prenosným

prístreškom.

Nakoľko

je

prenosné

ohnisko

z

ocele,

po

jeho

použití

nehaste

v

ňom

oheň

ani

pahrebu

vodou.

Nechajte

oheň

vyhorieť.

Pokiaľ

ste

na

voľnom

priestranstve

(podľa

návodu

na

jeho

použitie

aspoň

2

m

od

stavebných

konštrukcií)

nemal

by

s

tým

byť

žiadny

problém.

Vyhorené

uhlie

(popol)

samozrejme

po

vychladnutí

vysypte

do

vedra,

ktoré

je

na

tento

účel pripravené na „vrátnici“.

5.

Studená

voda

je

pitná

z

verejného

vodovodu.

Je

tvrdá,

teda

obsahuje

veľa

vápnika.

K

dispozícii

máte

filtračnú

kanvicu

Brita

s

patrónami

na

zmäkčovanie

vody.

Vodu

môžete

piť

kľudne

z

vodovodu

ako

aj

z

filtračnej

kanvice.

Ale

žiadame

Vás

aby

ste

do

rýchlovarnej

kanvice

a

hlavne

do

kávovaru

používali

výhradne

vodu

z

filtračnej

kanvice.

Predĺžite

tak

ich

životnosť

a

vynikajúcu

kávu

si

užijú

aj

hostia

čo

prídu po Vás.

6.

Nakoľko

teplú

vodu

ohrievame

plynovým

prietokovým

ohrievačom,

je

nutné

aby

ste

najskôr

otvorili

kohútik

na

teplú

vodu

a

následne

chvíľu

čakali

kým

nezačne

tiecť

teplá

voda.

Potom

ju

môžete

používať

tak

ako

ste

zvyknutí.

Za

tento

malý

nedostatok

sa

ospravedlňujeme a aktívne pracujeme na jeho odstránení.

7.

V

čase

Vášho

pobytu

u

nás

bude

zodpovednosť

za

hygienu

v

bazéne

prenesená

na

Vás.

To

znamená,

že

nečistoty,

ktoré

sa

do

bazéna

dostanú

pri

jeho

používaní

(hmyz,

listy,

zemina,

tráva....)

si

budete

zrejme

musieť

z

bazéna

odstrániť

Vy.

Sieťka

je

k

dispozícii

pri

bazéne.

Pri

používaní

bazénu

používajte

vaničku

na

opláchnutie

nôh,

ušetríte

si

tým

čas

pri

jeho

čistení.

Odporúčame

Vám

po

použití

bazénu,

hlavne

večer

(samozrejme

pokiaľ

ho

nepoužívate

aj

v

noci)

bazén

zakryť

krycou

plachtou.

Keďže

je

čierna,

v

ranných

hodinách

Vám

slniečko

bazén

trocha vyhreje, nakoľko v noci sa voda v bazéne predsa len trocha ochladí.

8.

Trampolína

je

stavaná

na

používanie

do

140

kg.

Takže

asi

tam

vojde

aj

viac

detí,

aj

keď

výrobca

v

návode

uvádza,

že

ju

môže

kvôli

bezpečnosti

používať

naraz

len

jedna

osoba.

Rozhodnutie

je

ale

na

Vás.

Samozrejmosťou

je,

že

do

trampolíny

vstupujte

bez

obuvi,

teda

bosí.

Či

budete

v

ponožkách

alebo

bez,

to

je

na

Vás.

Nakoľko

je

trampolína

odkrytá

a

vtákom

nevieme

prikázať

aby

si

nesadali

na

ochrannú

sieť,

resp.

aby

nelietali

ponad

trampolínu,

stane

sa,

že

tam

nájdete

nejaké

znečistenie.

Na

jeho

odstránenie

použite

uteráky

a

handry,

ktoré

sa nachádzajú na poličke v skrini na terase.

9.

K

dispozícii

máte

aj

niekoľko

spoločenských

hier,

nejaké

hračky

pre

menšie

deti

ako

aj

puzzle

na

príjemnejšie

strávenie

chvíľ

aj

v

nepriaznivom

počasí.

Po

použití

spoločenských

hier

a

puzzle

Vás

žiadame,

aby

ste

ich

vracali

do

pôvodných

obalov.

Verte

nám,

že

hrať

sa

na

popolušku pri triedení puzzle zaberie nejaký čas.

10.

Nechýba športové náradie, ktoré sa nachádza v skrini na terase. Pri jeho používaní ale dávajte pozor na zranenia.

11.

Nafukovací

čln

máte

k

dispozícii

nepretržite.

Nie

je

veľký,

ale

dajú

sa

s

ním

objavovať

zákutia

na

jazere.

Pokiaľ

máte

záujem

o

paddleboardy,

stačí

nás

kontaktovať

a

dohodnúť

sa

s

nami.

Disponujeme

jedným

menším

a

jedným

väčším.

Ten

väčší

paddleboard

je

stabilnejší

a

odvezú

sa

na

ňom

v

pohode

aj

dvaja

dospelí

ľudia

(pozn:

jeden

zväčša

chlap

pádluje

a

druhý,

zväčša

žena

si

leží

a

opaľuje

sa

ale

čo

by

sme

pre

naše

polovičky

neurobili).

Paddleboardy

Vám

požičiame

za

veľmi

prijateľný

poplatok,

k

čomu

ale

od

Vás

vyberieme

zálohu, ktorú Vám po vrátení paddleboardu samozrejme vrátime.

12.

Pokrytie wifi signálom máte zabezpečené od vstupnej brány až po bazén

13.

Čo

sa

týka

rybolovu,

tak

vodná

nádrž

Teplý

Vrch

je

rybársky

revír

č.

3-5850-1-1

a

užíva

ho

SRZ

RADA

Žilina.

Teda

na

lov

rýb

na

vodnej

nádrži Teplý Vrch potrebujete celoslovenskú povolenku.

14.

Prosím

nezabúdajte,

že

Check

out

je

do

11:00

hod

Musíme

pripraviť

chatu

pre

hostí,

ktorí

si

prídu

oddýchnuť

po

Vás

čo

si

vyžaduje

trochu viac času.

15. O ďalších podmienkach a pokynoch Vás informujeme na mieste.

Rezervujte teraz:

Mobil: 0951 91 24 39

email: info@paradajz.eu

Spomaľ, s.r.o. Budikovany 36, 980 23 © PARADAJZ Budikovany
..: vlad : 2023 :..

EMAIL

info@paradajz.eu

TELEFON

+421 951 91 24 39

Rezervujte teraz:

Mobil: 09151 91 24 39

email: info@paradajz.eu

Pokyny pre Vaše pohodové chvíle

1.

Rešpektujte

prosím,

že

vo

vnútri

v

celej

chate

je

zakázané

fajčiť.

Myslíme

si,

že

terasa

fajčiarom bude bohato postačovať.

2.

Sme

si

vedomí,

že

sem

tam

sa

stane

drobná

nehoda

(deti

ako

aj

domáci

miláčikovia

bývajú

dosť

živé)

a

niečo

malé

sa

poškodí.

Stačí

keď

nám

len

dáte

vedieť,

aby

sme

mohli

nehodu

opraviť

a

pripraviť

tak

všetko pre ďalších hostí.

3.

Nakoľko

sa

stane,

že

niektoré

vybavenie

alebo

zariadenie

alebo

ich

časti

prestanú

fungovať

tak

ako

majú,

prosíme

Vás,

neopravujte

ich.

Vieme,

že

ste

šikovní

a

že

si

viete

veľa

zariadení

opraviť,

ale

postačí,

keď

nás

kontaktujete

a

my

zabezpečíme

opravu.

Vy

ste

u

nás

ubytovaní

aby

ste

relaxovali

a

užívali si pohodu v kruhu rodiny a priateľov.

4.

Kvôli

bezpečnosti

a

ochrane

pred

požiarmi

používajte

prenosné

ohnisko/gril

na

voľnom

priestranstve,

ktorého

máte

dostatok.

Nikdy

ho

nepoužívajte

na

terase,

v

chate

ani

pod

prenosným

prístreškom.

Nakoľko

je

prenosné

ohnisko

z

ocele,

po

jeho

použití

nehaste

v

ňom

oheň

ani

pahrebu

vodou.

Nechajte

oheň

vyhorieť.

Pokiaľ

ste

na

voľnom

priestranstve

(podľa

návodu

na

jeho

použitie

aspoň

2

m

od

stavebných

konštrukcií)

nemal

by

s

tým

byť

žiadny

problém.

Vyhorené

uhlie

(popol)

samozrejme

po

vychladnutí

vysypte

do

vedra,

ktoré

je

na tento účel pripravené na „vrátnici“.

5.

Studená

voda

je

pitná

z

verejného

vodovodu.

Je

tvrdá,

teda

obsahuje

veľa

vápnika.

K

dispozícii

máte

filtračnú

kanvicu

Brita

s

patrónami

na

zmäkčovanie

vody.

Vodu

môžete

piť

kľudne

z

vodovodu

ako

aj

z

filtračnej

kanvice.

Ale

žiadame

Vás

aby

ste

do

rýchlovarnej

kanvice

a

hlavne

do

kávovaru

používali

výhradne

vodu

z

filtračnej

kanvice.

Predĺžite

tak

ich

životnosť

a

vynikajúcu

kávu

si užijú aj hostia čo prídu po Vás.

6.

Nakoľko

teplú

vodu

ohrievame

plynovým

prietokovým

ohrievačom,

je

nutné

aby

ste

najskôr

otvorili

kohútik

na

teplú

vodu

a

následne

chvíľu

čakali

kým

nezačne

tiecť

teplá

voda.

Potom

ju

môžete

používať

tak

ako

ste

zvyknutí.

Za

tento

malý

nedostatok

sa

ospravedlňujeme

a

aktívne

pracujeme

na

jeho odstránení.

7.

V

čase

Vášho

pobytu

u

nás

bude

zodpovednosť

za

hygienu

v

bazéne

prenesená

na

Vás.

To

znamená,

že

nečistoty,

ktoré

sa

do

bazéna

dostanú

pri

jeho

používaní

(hmyz,

listy,

zemina,

tráva....)

si

budete

zrejme

musieť

z

bazéna

odstrániť

Vy.

Sieťka

je

k

dispozícii

pri

bazéne.

Pri

používaní

bazénu

používajte

vaničku

na

opláchnutie

nôh,

ušetríte

si

tým

čas

pri

jeho

čistení.

Odporúčame

Vám

po

použití

bazénu,

hlavne

večer

(samozrejme

pokiaľ

ho

nepoužívate

aj

v

noci)

bazén

zakryť

krycou

plachtou.

Keďže

je

čierna,

v

ranných

hodinách

Vám

slniečko

bazén

trocha

vyhreje,

nakoľko

v

noci

sa

voda

v bazéne predsa len trocha ochladí.

8.

Trampolína

je

stavaná

na

používanie

do

140

kg.

Takže

asi

tam

vojde

aj

viac

detí,

aj

keď

výrobca

v

návode

uvádza,

že

ju

môže

kvôli

bezpečnosti

používať

naraz

len

jedna

osoba.

Rozhodnutie

je

ale

na

Vás.

Samozrejmosťou

je,

že

do

trampolíny

vstupujte

bez

obuvi,

teda

bosí.

Či

budete

v

ponožkách

alebo

bez,

to

je

na

Vás.

Nakoľko

je

trampolína

odkrytá

a

vtákom

nevieme

prikázať

aby

si

nesadali

na

ochrannú

sieť,

resp.

aby

nelietali

ponad

trampolínu,

stane

sa,

že

tam

nájdete

nejaké

znečistenie.

Na

jeho

odstránenie

použite

uteráky

a

handry,

ktoré

sa

nachádzajú

na

poličke v skrini na terase.

9.

K

dispozícii

máte

aj

niekoľko

spoločenských

hier,

nejaké

hračky

pre

menšie

deti

ako

aj

puzzle

na

príjemnejšie

strávenie

chvíľ

aj

v

nepriaznivom

počasí.

Po

použití

spoločenských

hier

a

puzzle

Vás

žiadame,

aby

ste

ich

vracali

do

pôvodných

obalov.

Verte

nám,

že

hrať

sa

na

popolušku

pri triedení puzzle zaberie nejaký čas.

10.

Nechýba

športové

náradie,

ktoré

sa

nachádza

v

skrini

na

terase.

Pri

jeho

používaní ale dávajte pozor na zranenia.

11.

Nafukovací

čln

máte

k

dispozícii

nepretržite.

Nie

je

veľký,

ale

dajú

sa

s

ním

objavovať

zákutia

na

jazere.

Pokiaľ

máte

záujem

o

paddleboardy,

stačí

nás

kontaktovať

a

dohodnúť

sa

s

nami.

Disponujeme

jedným

menším

a

jedným

väčším.

Ten

väčší

paddleboard

je

stabilnejší

a

odvezú

sa

na

ňom

v

pohode

aj

dvaja

dospelí

ľudia

(pozn:

jeden

zväčša

chlap

pádluje

a

druhý,

zväčša

žena

si

leží

a

opaľuje

sa

ale

čo

by

sme

pre

naše

polovičky

neurobili).

Paddleboardy

Vám

požičiame

za

veľmi

prijateľný

poplatok,

k

čomu

ale

od

Vás

vyberieme

zálohu,

ktorú

Vám

po

vrátení

paddleboardu samozrejme vrátime.

12.

Pokrytie

wifi

signálom

máte

zabezpečené od vstupnej brány až po bazén

13.

Čo

sa

týka

rybolovu,

tak

vodná

nádrž

Teplý

Vrch

je

rybársky

revír

č.

3-5850-1-1

a

užíva

ho

SRZ

RADA

Žilina.

Teda

na

lov

rýb

na

vodnej

nádrži

Teplý

Vrch

potrebujete

celoslovenskú povolenku.

14.

Prosím

nezabúdajte,

že

Check

out

je

do

11:00

hod

Musíme

pripraviť

chatu

pre

hostí,

ktorí

si

prídu

oddýchnuť

po

Vás

čo

si

vyžaduje

trochu viac času.

15. O ďalších podmienkach a pokynoch Vás informujeme na mieste.
Spomaľ, s.r.o. Budikovany 36, 980 23 © PARADAJZ Budikovany